This is an Taiwanese advertising which is the Winner of London International Advertising Awards in 2006.
It is very interesting that , as the titles shows, a lot of people think it was shot in Alishan (阿ā 里lǐ 山shān）, but it's not. It was shot in Pinxi (平píng 溪xī ).
======================================================
The subtitle in the advertising:
1:11:旅lǚ 行xíng ，是shì 一yì 種zhǒng 追zhuī 尋xún 。
1:33:轉身,即見幸福
zhuăn shēn ，jí jiàn xìng fú 。
1:52:huàn ge jiăo dù ，shì jiè jiù bù tóng
換個角度,世界就不同
==================================================================
旅lǚ 行xíng ：travel
追zhuī 尋xún ：pursuit
轉zhuăn 身shēn ：to make a turn
即jí ：immediately
幸xìng 福fú ：happiness
換huàn ：to change
角jiăo 度dù ：an angle of view; a view point
世shì 界jiè ：the world
不bù 同tóng ：different
No comments:
Post a Comment