下拉式選單


If flash doesn't work on IE, please try Firefox or Chrome instead.


Welcome to My Web Site

Sunday, March 3, 2013

Chinese Idiom (7):望塵莫及


望塵莫及
wàng chén mò jí 

望:to look towards
塵:dust
莫:do not
及:to reach, to catch up

literally:
to see only the other rider's dust and have no hope of catching up

Meaning:
to be far inferior
unable to compare with another's accomplishments

Example
他在數學方面十分優秀,我望塵莫及。
tā zài shù xué fāng miàn shí fēn yōu xiù ,wǒ wàng chén mò jí 。
He can beat me hollow at mathematics.

不僅如此,你的視野與智慧也是我望塵莫及的。
bù jǐn rú cǐ ,nǐ de shì yě yŭ zhì huì yě shì wǒ wàng chén mò jí de 。
Not only that, your vision and wisdom is my behind in the dust.

Click Here  For more Chinese Idioms.

..