千鈞一髮
qiān jūn yì fă
Meaning:
a thousand pounds hangs by a thread
imminent peril
a matter of life or death
千：thousand
鈞：30 catties
一：one
髮：hair
在電影裡，不到千鈞一髮的時刻，英雄絕不出現。
zài diàn yǐng lǐ ，bù dào qiān jūn yī fă de shí kè ，yīng xióng jué bù chū xiàn 。
那隻狗突然衝到我的車子前面，還好我馬上踩下煞車，真是千鈞一髮。
nà zhī gǒu tú rán chōng dào wǒ de chē zi qián miàn ，huán hăo wǒ mă shàng căi xià shā chē ，zhēn shì qiān jūn yī fă 。
Click Here For more Chinese Idioms.
.
