冰凍三尺，非一日之寒
bīng dòng sān chǐ ，fēi yí rì zhī hán
Meaning:
three feet of ice does not form in a single day (idiom);
Rome wasn't built in a day
(The idiom is typically used in negative constructions.)
冰凍：to freeze
三：three
尺：feet
非：not
一日：single day
之： possessive particle, literary equivalent of 的
寒：cold
所謂冰凍三尺，非一日之寒。今日感情的決裂，也不是一天兩天所造成的。
suǒ wèi bīng dòng sān chǐ ，fēi yí rì zhī hán 。jīn tiān găn qíng de jué liè ，yě bú shì yì tiān 、liăng tiān zào chéng de 。
會造成今天這樣，父子兩人彼此不說話，只能說是冰凍三尺，非一日之寒。
huì zào chéng jīn tiān zhè yàng ，fù zǐ liăng rén bǐ cǐ bù shuō huà ，zhǐ néng shuō shì bīng dòng sān chǐ ，fēi yí rì zhī hán 。
Click Here For more Chinese Idioms.
..
