不入虎穴，焉得虎子
bú rù hŭ xuè ，yān de hŭ zi
Meaning:
How do you catch the tiger cub without entering the tiger's lair? (idiom);
Nothing ventured, nothing gained.
不：not
入：to enter
虎：tiger
穴：cave
焉：how
得：to get
虎：tiger
子：child, son
這件事是有風險，但不入虎穴，焉得虎子？不去冒險又怎能得到成果？
zhè jiàn shì shì yǒu fēng xiăn ，dàn bú rù hŭ xuè ，yān de hŭ zi ？bú mào xiăn yòu zěn néng dé dào chéng guǒ ？
A：你親自進去救人質，真的太危險了！
nǐ qīn zì jìn qù jiù rén zhí ，zhēn de tài wéi xiăn le ！
B：不入虎穴，焉得虎子？
bú rù hŭ xuè ，yān de hŭ zi ？
Click Here For more Chinese Idioms.
..
