留得青山在,不怕沒柴燒。
(liú de qīng shān zài ,bú pà méi chái shāo 。)
literally:
As long as the green hills are there , one need not worry about firewood.
meaning:
He who fights and runs away lives to fight another day.
Example:
1.做生意失敗了沒有關係,只要留得青山在,不怕沒柴燒。
zuò shēng yì shī bài le méi yǒu guān xì ,zhǐ yào liú de qīng shān zài ,bú pà méi chái shāo 。
2.雖然這次你贏了,但留得青山在,不怕沒柴燒,下次我一定不會輸的。
suī rán zhè cì nǐ yíng le ,dàn liú de qīng shān zài ,bú pà méi chái shāo ,xià cì wǒ yí dìng bú huì shū de 。
Click Here For more Chinese Idioms.