下拉式選單


If flash doesn't work on IE, please try Firefox or Chrome instead.


Welcome to My Web Site

Wednesday, May 22, 2013

Chinese Idiom(39): 匹夫之勇


匹夫之勇

pī fū zhī yǒng

Meaning:
brute courage;
mere physical courage;
a deed of derring-do; courage without discipline; foolhardiness


匹夫:ignorant person
之:possessive particle, literary equivalent of 的
勇:courage


Example:

你以為這樣做,自己就是英雄。其實只不過是匹夫之勇。
nǐ yǐ wéi zhè yàng zuò ,zì jǐ jiù shì yīng xióng 。qí shí zhǐ bú guò shì pī fū zhī yǒng 。

遇到問題要冷靜面對,不能光憑匹夫之勇就想解決問題。
yù dào wèn tí yào lěng jìng miàn duì ,bù néng guāng píng pī fū zhī yǒng jiù xiăng jiě jué wèn tí 。