幸福其實很簡單 Xìng fú qí shí hěn jiăn dān | 幸xìng 福fú ：happiness 其qí 實shí ：in fact, actually 簡jiăn 單dān ：simple |
有的人喜歡這張圖， 因為他覺得這張圖告訴我們： 幸福其實很容易找到， 只要我們不要迷路了。 Yǒu de rén xǐ huān zhè zhāng tú ， yīn wèi tā jué de zhè zhāng tú gào sù wǒ men ： xìng fú qí shí hěn róng yì zhăo dào ， zhǐ yào wǒ men bú yào mí lù le 。 | 有yǒu 的de 人rén ：some people 圖tú ：picture 容róng 易yì ：easy 找zhăo 到dào ：to find 告gào 訴sù ：to tell 迷mí 路lù ：get lost |
有的人不喜歡這張圖， 因為這張圖把幸福看得太簡單了。 幸福應該是過程， 而不是終點。 Yǒu de rén bù xǐ huān zhè zhāng tú ， yīn wèi zhè zhāng tú bă xìng fú kàn de tài jiăn dān le。 xìng fú yīng gāi shì guò chéng ， ér bú shì zhōng diăn 。 | 過guò 程chéng ：process 終zhōng 點diăn：destination |
No comments:
Post a Comment