下拉式選單


If flash doesn't work on IE, please try Firefox or Chrome instead.


Welcome to My Web Site

Tuesday, August 14, 2012

Learn Chinese with News (12): 嚇人的蟒蛇蛋糕 (xià rén de măng shé dàn gāo)


嚇人的蟒蛇蛋糕
xià rén de măng shé dàn gāo
嚇xià 人rén :scary
蟒măng 蛇shé :python
蛋dàn 糕gāo :cake
新聞來源:
Xīn wén lái yuán :

新xīn 聞wén :news
來lái 源yuán ::source


在英國有一位蛋糕師傅,
Zài yīng guó yǒu yí wèi dàn gāo shī fù ,

師shī 傅fù :master
為了給女兒一個難忘的生日,
Wèi le gěi nǚ ér yí ge nán wàng de shēng rì ,

難nán 忘wàng :unforgettable
花了三天的時間,
huā le sān tiān de shí jiān ,

花huā :spent
親自製作了一個「蟒蛇蛋糕」。
Qīn zì zhì zuò le yí ge 「măng shé dàn gāo 」。

親qīn 自zì :personally
製zhì 作zuò :to make
蛋糕的形狀相當逼真十分嚇人,
Dàn gāo de xíng zhuàng xiāng dāng bī zhēn xià rén ,

形xíng 狀zhuàng :appearance, shape
相xiāng 當dāng :quite
逼bī 真zhēn :Lifelike
有人認為太可怕,
Yǒu rén rèn wéi hěn kě pà ,

認rèn 為wéi :think
可kě 怕pà :horrible
可是他女兒和朋友們卻非常喜歡。
kě shì tā nǚ ér hé péng yǒu men què fēi cháng xǐ huān 。

卻què :but




No comments: