Learn Chinese with Chinese Songs (6) 戒酒 (jiè jiŭ )

戒酒 jiè jiŭ	戒jiè 酒jiŭ ：to stop drinking
歌手： 北原山貓 gē shǒu ： běi yuán shān māo	歌gē 手shǒu ：singer
媽媽叫我戒酒 朋友叫我喝酒 mā ma jiào wǒ jiè jiŭ   péng yǒu jiào wǒ hē jiŭ	戒jiè 酒jiŭ ：to stop drinking
叫我如何對的起我媽媽 Jiào wǒ rú hé duì de qǐ wǒ mā ma	對duì 得de 起qǐ ：not to let someone down
每到了晚上時候朋友給我二十塊 Měi dào le wăn shàng shí hòu péng yǒu gěi wǒ èr shí kuài	每měi ：everytime
還不是買那老米酒 Hái bù shì măi nà lăo mǐ jiŭ	老lăo 米mǐ 酒jiŭ ：rice wine
爸爸叫我麻將 媽媽叫我下棋 bà ba jiào wǒ má jiàng   mā ma jiào wǒ xià qí	麻má 將jiàng ：mahjong 下xià 棋qí ：chess
叫我如何對得起我朋友 Jiào wǒ rú hé hù duì de qǐ wǒ péng yǒu	如rú 何hé ：how
每到了晚上時候朋友給我二十五 Měi dào le wăn shàng shí hòu péng yǒu gěi wǒ èr shí wŭ
還不是買那長壽煙 Hái bù shì măi nà cháng shòu yān	長cháng 壽shòu 煙yān ：cigarette, “cháng shòu” is the brand of a cigarette.
那天你來到家裡找我 nà tiān nǐ dào jiā lǐ zhăo wǒ
你一句話都沒有說 nǐ yí jù huà dōu méi yǒu shuō
我想 問一問到底為了什麼 wǒ xiăng   wèn yí wèn dào dǐ wèi le shé me
你說你要跟我分手 nǐ shuō nǐ yào gēn wǒ fēn shǒu	分fēn 手shǒu ：break up
當我聽到這句分手的話 Dāng wǒ tīng dào zhè jù fēn shǒu de huà	當dāng ：when 句jù ：the measure of “sentence”
我的心中真的非常難過 wǒ de xīn zhōng zhēn de fēi cháng nán guò	非fēi 常cháng ：very 難nán 過guò ：sad
你說你不得已才會狠下心要走 nǐ shuō nǐ bù dé yǐ cái huì hěn xià xīn yào zǒu	不bù 得dé 已yǐ ：have no choice but 狠hěn 下xià 心xīn ：heartless, ruthless
叫我以後怎麼過 Jiào wǒ yǐ hòu zěn me guò	過guò ：to live